-
1 fried chicken
1) Макаров: жареная курица2) Табуированная лексика: страстная молодая женщина (см. hot) -
2 fried chicken
-
3 fried chicken
English-Russian dictionary restaurant vocabulary > fried chicken
-
4 fried chicken
жареная курица -
5 fried chicken legs
Пищевая промышленность: жареные цыплячьи ножки -
6 fried chicken mushroom
Микология: лиофиллум скученный (Lyophyllum decastes)Универсальный англо-русский словарь > fried chicken mushroom
-
7 fried chicken, Georgian style
Кулинария: цыплёнок табакаУниверсальный англо-русский словарь > fried chicken, Georgian style
-
8 fried chicken legs
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > fried chicken legs
-
9 Kentucky Fried Chicken
сокр KFC"Кентакки фрайд чикен"Фирменное название сети экспресс-кафе [ fast-food restaurant chain]. В меню: курица, жаренная в сухарях по запатентованному рецепту [Kentucky fried chicken], картофель-фри [ french fries], пресные лепешки [ bisquits], капустный салат [ cole slaw] и прохладительные напитки. Одна из первых и наиболее популярных сетей кафе быстрого обслуживания, действует во всех штатах США и многих странах мира. Принадлежит одноименной фирме [Kentucky Fried Chicken Corp.], г. Луисвилл, шт. Кентукки. На логотипе фирмы - "Кентуккийский полковник" [ Kentucky colonel]English-Russian dictionary of regional studies > Kentucky Fried Chicken
-
10 southern fried chicken
кулЖареная курица в тесте, с хрустящей корочкой. Примером такого блюда является курица по-кентуккийски [ Kentucky Fried Chicken]. В Техасе и других штатах Юго-Запада говядину в тесте называют "стейком, зажаренным по-куриному" [chicken-fried steak]English-Russian dictionary of regional studies > southern fried chicken
-
11 (a) fried chicken
a fried (boiled, roasted) chicken жареная (варёная, запечённая) курица -
12 For $5 you could go back to the buffet table for seconds, thirds, fourths, or fifths of fried chicken, ham, barbecue and all the fixings.
Универсальный англо-русский словарь > For $5 you could go back to the buffet table for seconds, thirds, fourths, or fifths of fried chicken, ham, barbecue and all the fixings.
-
13 crisp fried chicken
Кулинария: жареная курица с зажаренной корочкой -
14 southern fried chicken
Кулинария: жареная курица в молокеУниверсальный англо-русский словарь > southern fried chicken
-
15 Kentucky Fried Chicken
«Жареный цыплёнок по-кентуккски», сеть магазинов, торгующих цыплятами/курами, жаренными в сухарях. Пользуются популярностью не только в США, но и в других странахСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Kentucky Fried Chicken
-
16 Kentucky fried chicken
жа́реная ку́рица по-кентукки́йскиThe Americanisms. English-Russian dictionary. > Kentucky fried chicken
-
17 chicken
1. n цыплёнок2. n курочка; молодой петушок3. n с. -х. куры4. n курятина, куриное мясо5. n птенец6. n юнец; молодое, неопытное существо; неоперившийся птенецspring chicken — желторотый юнец или простодушная наивная девушка, «цыплёнок»
7. n ласк. птенчик8. n амер. сл. молодой солдат, новобранец9. n амер. сл. лёгкая добыча, жертва10. n пренебр. трус, мокрая курицаto joint a chicken — разрезать курицу, выкручивая суставы
11. n воен. жарг. «курица»12. n воен. жарг. полковник13. n амер. сл. враки, выдумки14. n амер. сл. придирки15. n амер. сл. нудная работа16. a амер. куриный; относящийся к разведению курchicken farming — птицеводство; куроводство, разведение кур
17. a разг. маленький, небольшой18. a разг. трусливыйto be chicken — трусить, перепугаться
Синонимический ряд:1. coward (noun) coward; craven; dastard; funk; funker; poltroon; quitter; yellowbelly2. kind of bird (noun) bird; crow; duck; goose; kind of bird; pelican; pheasant; sea gull; sparrow; turkey -
18 chicken
1. [ʹtʃıkın] n1. цыплёнок2. (молодая) курочка; молодой петушокspring chicken - а) с.-х. мясной цыплёнок, откормленный к весенней распродаже; б) кул. цыплёнок [см. тж. 6, 1)]
3. pl с.-х. курыour chickens lay two to three eggs a day - наши куры несут по два-три яйца в день
4. курятина, куриное мясоI don't like chicken - курицу я не люблю /не ем/
5. птенец6. 1) юнец; молодое, неопытное существо; неоперившийся птенецspring chicken - желторотый юнец или простодушная наивная девушка, «цыплёнок» [см. тж. 2]
she is no (spring) chicken - она уже не девчонка /не первой молодости/
2) ласк. птенчик ( о ребёнке)3) амер. сл. молодой солдат, новобранец4) амер. сл. лёгкая добыча, жертва (ограбления и т. п.)7. пренебр. трус, мокрая курица8. воен. жарг.1) «курица» ( орёл в гербе США)2) «курица» ( знак различия полковника)3) полковник9. амер. сл.1) враки, выдумки2) придирки3) нудная работа♢
he got it where the chicken got the axe - ему всыпали по первое число, он получил по шее2. [ʹtʃıkın] ato count one's chickens before they are hatched, don't count your chickens before they are hatched - посл. цыплят по осени считают
1. амер. куриный; относящийся к разведению курchicken coop /house/ - курятник
chicken farming - амер. птицеводство; куроводство, разведение кур
2. разг. маленький, небольшой3. разг. трусливыйto be chicken - трусить, перепугаться
-
19 chicken
1. n1) цыплёнок м2) кул куря́тина ж, кури́ное мя́соchicken broth — кури́ный бульо́н
- chicken feedKentucky fried chicken — жа́реная ку́рица по-кентукки́йски
- chicken switch
- spring chicken
- chickens come home to roost
- count one's chickens before they are hatched 2. v(тж chicken out) стру́сить -
20 chicken
['tʃɪkɪn]nцыплёнок, молодая курица, курица- fried chicken- chicken soup
- brood of chickens
- chickens cluck
См. также в других словарях:
Fried chicken — This article is about fried chicken in the cuisine of the Southern United States. For fried chicken in the Cantonese cuisine of Southern China and Hong Kong, see crispy fried chicken. For fried chicken prepared Korea style, see Korean fried… … Wikipedia
Fried chicken restaurants — A fried chicken restaurant is a fast food restaurant, often a chain, that serves fried chicken. United States The concept of the fried chicken restaurant originated in the United States. KFC is the most well known example.weasel word|date=October … Wikipedia
fried chicken — n. chicken meat which has been cooked in a pan with oil … English contemporary dictionary
Fried Chicken — Backhendl (Backhähnchen, poulet frit à la viennoise) ist seit dem 18. Jahrhundert eine Spezialität der Wiener Küche. Zur Zubereitung wird ein kleines junges, küchenfertig vorbereitetes Huhn (wienerisch Hendl) mit Salz und Pfeffer gewürzt, mit… … Deutsch Wikipedia
Kennedy Fried Chicken — A Kennedy Fried Chicken in Brooklyn, New York City Type Private Industry … Wikipedia
Medicinal Fried Chicken — South Park episode … Wikipedia
Tastee Fried Chicken — Infobox Company company name = De Tastee Fried Chicken Limited company company type = Public company slogan = We do chicken right foundation = 1996 in Surulere, Lagos location = Lagos, Nigeria key people = Olayinka Adedayo industry = Restaurants… … Wikipedia
Crispy fried chicken — Traditional Chinese 炸子雞 Simplified Chinese 炸子鸡 … Wikipedia
Dixie Lee Fried Chicken — Dixie Lee Food Systems Ltd. Type Privately held company Industry Fast food (Fried Chicken) … Wikipedia
Kentucky Fried Chicken — KFC Logo de KFC Corporation Création 1952 (première franchise à Corbin, Kentucky) Personnages clés … Wikipédia en Français
Miss Millie's Fried Chicken — Type Private Industry Takeaway food Founded Bristol, UK 1988 (1988) … Wikipedia